Wir lernen Deutsch Pag-aralan natin ang Deutsch

Wichtelmännchen 3.1   (• W 3.1)
✿ sein

Sa wikang Aleman, palaging kailangan ng pandiwa ang pangungusap (hindi ganito sa wikang Filipino). Kung walang "tunay" na pandiwa ang pangungusap ay puwedeng gumamit ng pandiwang sein, ng mga anyo nitong bin, ist, sind, war at ng iba pang anyo {✿ 3.9}.

Kung nagsasalin sa wikang Filipino, ay karaniwang walang katumbas, minsan puwede ang pandiwang maging.


Zeitwort ✿ sein {✿ 3.9}

Ich bin nicht reich. Hindi ako mayaman.
Du bist noch jung. Bata ka pa.
Es ist heute kalt. Malamig ngayon.
Er ist Engländer. Inggles siya.
Unser Nachbar ist Bäcker. Panadero ang kabitbahay natin.
Wir sind zu Hause. Nasa bahay kami.
 
Ich bin zu Fuß gegangen. {✿ 3.6} Lumakad ako.
Wir sind zu spät gekommen. Nahuli kami.

Wichtelmännchen 3.2   (• W4.9)
haben

Baka tayong mga Filipino ang may kahirapang gumamit ng pandiwang haben. Pandiwang magkaroon ang tunay na salin. Karaniwang minmabuti tayo ang saling may, mayroon.


Zeitwort ✿ haben {✿ 3.9}

Wir haben wenig Geld. Mayroon kaming kaunti lamang pera.
Wir haben viel Geld. Marami kaming pera.
Wir haben kein Geld. Wala kaming pera.
Ich habe Schnupfen. May sipon na ako.
Wir haben viel Zeit. Mayroon kaming maraming oras.
Wir haben großes Glück. Malaki tayong suwerte.
Ich habe morgen Geburtstag. Bukas ang kaarawan ko.
 
Ich habe geschlafen. {✿ 3.6} Natulog ako.

Wichtelmännchen 3.3   (• W3.3)
✿ werden {✿ 3.9}

Es wird kalt. Nagiging malamig.
Daa Essen wird kalt. Nagiging malamig ang pagkain.
Ich werde Ingenieur. Nagiging ako inhenyero.

Wichtelmännchen 3.4   (• W 3.4)
✿ können {✿ 3.10}

Kann ich jetzt gehen? Puwede ka na ba akong umalis?
Kannst du bitte Kaffee kochen. Puwede mo na bang magluto ng kape.
Kann ich bitte ein Yakult haben? Puwede ko bang kumuha ng Yakult?
Kann ich den Minirock anziehen? Puwede ko bang suotin yung paldang maikli?
Kannst du mir bitte helfen? Puwede mo nga akong tulungan?
Ja, ich kann dir gern helfen. Puwede na kitang tulungan.
 
Kannst du das? Ich kann das. Kaya mo ba iyon? Kaya ko iyan.
Ich kann Deutsch. Marunong akong mag-Aleman.

Wichtelmännchen 3.5   (• W 3.5)
✿ mögen und ✿ wollen {✿ 3.10}

mögen ("möchten") gusto
Ich möchte schlafen. Gusto kong matulog.
Ich möchte viel essen. Gusto kong kumain nang marami.
Ich möchte abnehmen. Gusto kong pumayat.
Ich möchte das rote Kleid. Gusto ko ang bestidang pula.
Ich möchte einen Weißwein. Gusto ko ng binong puti.
Ich möchte reich werden. Gusto kong maging mayaman.
Ich möchte das nicht. Ayokong kong ganito.
Ich möcht gar nichts. Wala ang gusto ko.
mögen gusto
Ich mag dich sehr. Mahal kita.
Ich mag dich nicht. Ayoko sa iyo.
Ich mag Weißwein mit Cassis. Gusto ko ng binong puting may C.
Ich mag kein fettes Fleisch. Ayoko ang karneng mataba.
Ich mag keinen Streit. Ayoko ang away.
Ich mag nicht im Regen laufen. Ayokong lumakad sa ulan.
wollen gusto
Ich will schlafen. Gusto kong matulog.
Ich will das wirklich. Talagang ito ang gusto ko.
Ich will nichts essen. Wala ang gusto kong kumain.
Ich will gar nichts. Wala ang gusto ko.

Wir lernen Deutsch bei Armin Möller   http://www.germanlipa.de/de/wichtel_3.html
200818 - 230208

Ende   Wichtel 3

Wir lernen Deutsch   Ugnika