Wir lernen Deutsch Pag-aralan natin ang Deutsch

Wichtelmännchen 5.3   (• W5.3)
in - auf
wo? nasaan?

May ilang pang-ukol na nakakabit sa ikatlong o ikaapat na kaukulan.
Ikatlong kaukulan, kung isinasaad sa lugar (karaniwang walang kilos, tanong na 'wo?', sa Filipino nasaan? o saan?).
Ikaapat na kaukulan, kung isinasaad sa pagtungo sa lugar (tanong 'wohin?', 'woher?' sa Filipino palaging saan?).


Wichtelmännchen 5.3 (3)
in - auf (Dritter Fall)
wo? (Ikatlong kaukulan), nasaan?

in nasa loob ng
auf nasa ibabaw ng

derdie das
imin der im
auf demauf der auf dem

im Kühlschrank palamigan
im Topf kaldero
in der Küche kusina
in der Tasche supot
in der Tasse tasa
im Wohnzimmer salas
im Haus bahay
im Waschbecken lababo
 
auf dem Tisch mesa
auf dem Herd kalan
auf dem Topf kaldero
auf der Straße kalsada
auf der Nase ilong
auf dem Wasser tubig
auf dem Bett kama

Im Kühlschrank ist das Wasser. Nasa palamigan ang tubig.
In der Küche ist das Essen. Nasa kusina ang pagkain.
Im Wohnzimmer sind die Blumen. Nasa salas ang bulaklak.
Im Topf kocht das Adobo. Sa kaldero niluluto ang adobo.
In der Tasche ist das Geld. Nasa suput ang pera.
Im Haus sind wir. Nasa bahay tayo.
In der Tasse ist der Kaffee. Nasa tasa ang kape.
Im Waschbecken ist das schmutzige Geschirr. Nasa hugasan ang maruming pinggan.
 
Auf dem Tisch liegt das Tischtuch. Nasa ibabaw ng mesa ang mantel.
Auf der Straße spielen Kinder. Sa kalsada may batang naglalaro.
Auf dem Wasser schwimmt eine tote Fliege. Sa tubig may langaw na patay na lumulutang.
Auf dem Herd steht die Pfanne. Nasa ibabaw ng kalan ang kaldero.
Auf der Nase ist die Brille. Nasa mata ang salamin.
Auf dem Bett liegen die Kopfkissen. Nasa kama ang unan.
Auf dem Topf ist der Deckel. Nasa kaldero ang takip.


Wichtelmännchen 5.3 (4)
in - auf (Vierter Fall)
wohin? woher? (Ikaapat na kaukulan), saan?

in sa
auf sa ibabaw ng

derdie das
in denin die in das, ins
auf denauf die auf das, aufs

in den Kühlschrank palamigan
in den Garten halamanan
in die Küche kusina
in die Schule paaralan
in das Auto kotse
ins Haus bahay
 
auf den Tisch mesa
auf den Fußboden sahig
auf die Straße kalsada
auf die Terasse terasa
auf das Gras damo
aufs Dach bubong

Stell das Bier in den Kühlschrank. Ilagay mo sa palamigan ang biyir.
Sie geht in die Küche. Pumupunta siya sa kusina.
Ich steige in mein Auto. Pumapasok ako sa aking sasakyan.
Ich gehe in den Garten. Pumupunta ako sa halamanan.
Das Kind geht in die Schule. Pumapasok ang bata sa paaralan.
Trage die Einkäufe ins Haus. Dalhin mo ang binili sa bahay.
Stell die Blumen auf den Tisch. Ilagagay ang bulaklak sa mesa.
Er geht nachts nicht auf die Straße. Sa gabi, hindi siya pumupunta sa kalsada.
Setz dich nicht auf das Gras. Huwag kang umupo sa damo.
Leg deine Tasche auf den Fußboden. Ilagay mo ang supot sa sahig.
Die Oma setzte sich die Brille auf die Nase. Isinuot ni Lola ang salamin sa mata niya.
Der Vogel flog aufs Dach. Lumipad sa bubong ang ibon.


Wir lernen Deutsch bei Armin Möller   http://www.germanlipa.de/de/wichtel_5.3.html
200818 - 220411

Ende   Wichtel 5.3

↑↑   Wir lernen Deutsch   Ugnika