"Huwag tanungin ang balarilang Espanyol o Inggles kung paano salitain nang mabuti ang Filipino.
Kundi dapat tanungin si Inay sa bahay,
ang mga bata sa kalsada,
ang karaniwang tao sa palengke
at pansinin ang bibig nila
kung ano ang wika nila.
Alinsunod dito dapat bumuo ang balarilang Filipino; kung gayon, naiitindihan nila at nauunawaan nang mabuti ang wika nila."
Pag-aangkop namin ng pagsipi mula kay Martin Luther: Sanaysay tungkol sa pagsasaling-wika 1530.
Ano ang hinahanap mo?
Pera ang hinahanap ko.
Hinahanap ko ang pera.
Sino ang kumain ng mangga?
Kumain si Ana ng mangga.
Si Ana ang kumain ng mangga.
Si Ana ay kumain ng mangga.
Kumain ng mangga ang malikot na si Ana.
Panaguri - Paniyak (paksa, simuno)
Panandang ay at ang
Katiyakan ng paniyak
Bawal tanungin ang paniyak
Pagpapalitan ng panaguri at paniyak
Pagkakapareho ng panaguri at paniyak
Salitang maigsi + Salitang "mabigat" = Parirala
Pananda + Salitang pangnilalaman = Parirala
Ibayong kadiwaan
Niluto ko ang masarap na hapunan sa amin.
Pagkatapos kumain ay bumasa ako ng pahayagan.
Niluto nang mabuti ni Ate ang pansit.
Wala pa ring imik ang doktor na nakaupo lamang sa tabi ng
ataol, katabi ang kapatid niyang si Diana na napatigil sa
pag-aayos ng mga nagdatingang korona mula sa mga pinsan
at dating katrabaho ng kanyang ina.
Pariralang pangkayarian | Pananda |
Panaguri Paniyak Pantuwid Pandako Panlapag Pang-umpog |
ay ang ng sa -ng/na nang |
Mayroon ding pariralang pangnilalaman | Salitang pang-ubod |
Pariralang pangngalan | Pangngalan, panghalip |
Pariralang pandiwa | Pandiwa |
Pariralang pang-uri | Pang-uri |
Pariralang pang-abay | Pang-abay |
Pariralang pang-ukol | Pang-ukol |
Palaugnayan: Mga uring-salita | |
Salitang pangnilalaman | bahay, nakita |
Salitang pangkayarian | ang, sa |
Kataga | pa, kahit |
Palaanyuan: Mga bahagi ng panalita | |
Pangngalan, panghalip | bahay, ako |
Pandiwa | kinain |
... | |
Pantukoy | si, mga |
Pananda | ang, -ng/na |
080315 / 220114